Etre québécois... ou comment faire simple quand on peut faire compliqué ?

Regardez la photo ci-dessus. Que voyez-vous ? Vous allez me dire : des maisons avec, devant, des abris (amovibles) à voitures. Cela vous semble normal ? Et bien non, je vais vous expliquer...

Au Québec, 99 % des maisons individuelles ont un ou deux garage(s). C'est le cas de celles-ci. Or, pourquoi avoir besoin d'un abri à voiture si on a un garage ? Ok, l'abri, c'est pour ne pas avoir à déneiger la voiture tous les matins en hiver. Mais, dans ce cas, pourquoi ne pas mettre la voiture dans son garage ?

Et bien figurez-vous que la grande majorité des québécois qui ont un garage y entassent tellement de choses qu'il est impossible d'y rentrer la voiture !!!!!! Ma foi, moi je dis, pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ?

Spectacle d'Isabelle Boulay !!

A la base, j'avais acheté une place pour aller au spectacle d'Isabelle Boulay à l'Olympia de Paris le 6 mars... Sauf que j'ai été obligée de la revendre, puisque je quittais la France un mois avant. Mais je n'avais pas dit mon dernier mot !! Je savais qu'elle avait 3 ou 4 concerts de prévus au Québec peu de temps après mon arrivée. J'avais donc acheté deux places pour son concert à Shebrooke du 21 février et j'en avais offert une à Corinne (ma coloc') pour son anniversaire.

Avant-hier, nous sommes donc allées à Sherbrooke (2 h de route au milieu de paysages splendides !!), en compagnie de deux fans d'Isabelle, connus grâce au forum de la chanteuse. Super ambiance sur la route et au petit resto' qu'on s'est fait là-bas, et salle vraiment jolie (théâtre avec des petites tables style cabaret).

Depuis le temps que je rêvais de la voir en spectacle ici, chez elle, au Québec, j'étais aux anges !! Mais je ne pensais pas que j'allais être émue à ce point... A la 1ère chanson, j'ai versé 2 ou 3 larmes. Mais à la dernière, j'étais en pleurs tout du long !! Je n'ai jamais autant pleuré de joie... C'était d'autant plus émouvant que c'était le dernier concert au Québec de sa tournée.

Isabelle était vraiment belle, très en forme, très en voix également, et très espiègle aussi !! Voici d'ailleurs une photo qui résume bien ses espiègleries (les photos n'étant pas interdites, je ne me suis pas privée !! il y en avait de plus jolies, mais celle-ci résume vraiment bien la soirée)...

A la fin, je me suis approchée de la scène pour lui donner les cadeaux que Corinne et moi lui avions achetés. Nous aurions aimé des fleurs mais tout était fermé (les magasins ferment à 17 h au Québec, le samedi)... On a fini par trouver un supermarché encore ouvert et on s'est rabattues sur des jouets pour le petit garçon d'Isabelle. Elle a été super contente quand je lui ai donné, elle a sourit et m'a dit "merci, merci beaucoup".

C'était une soirée vraiment magique, qui restera longtemps gravée dans ma mémoire... un de ses plus beaux concerts !!

Mal de dent... mal d'amour ?

Il y avait deux choses, au niveau de ma santé, que je redoutais en partant au Québec : l'appendicite et des problèmes de dent. Et bien je démarre bien, avec les dents !! Moi qui avais tout fait vérifier avant de partir, je partais l'esprit tranquille... Sauf que samedi dernier, même pas 10 jours après mon arrivée ici, j'ai un plombage qui a sauté !! La bonne blague...

Donc panique à bord, surtout quand on me disait qu'il fallait environ un mois avant d'avoir un rendez-vous chez un dentiste et que les prix pouvaient varier du simple au double !! Et quel dentiste aller voir ? Choisir au hasard ? Heureusement, Lyne, mon ex-coloc', a un ami qui est dentiste... Je l'ai appelé et j'ai pu avoir un rendez-vous en 2 jours.

J'y suis donc allée hier, terrorisée mais essayant de me rassurer en me disant que ça allait être trois fois rien de remettre un plombage. Et j'ai bien souffert !! Déjà, le cadre est assez "étrange"... Il y a une grande salle avec plusieurs dentistes et on voit ceux qui se font soigner à côté de nous !! Et pas de truc pour se rincer la bouche et cracher, c'est l'assistante qui aspire tout ce qu'il y a à aspirer dans notre bouche...

Et puis comme ici, il y a de la neige pendant plusieurs mois, pour ne pas salir, on doit retirer nos chaussures à l'entrée... et mettre des espèces de chaussons en papier !! Il fallait que je prenne ça en photo, c'était obligé, tellement ça m'a fait rire :

Bref, j'ai dû passer 45 minutes sur le siège du dentiste, subir deux anesthésies car la dent ne voulait pas s'endormir (et même avec ça j'avais encore mal !!), j'ai fait un malaise et, à la fin, j'ai dû payer l'équivalent de 92 € pour un simple plombage !! Et j'ai oublié de préciser que le dentiste a détecté une autre carrie et que je vais certainement devoir la faire soigner donc y retourner... au secours !!

Bref, le dentiste au Québec, tu as mal (aux dents) avant d'y aller et tu as mal quand tu ressors, mais pas au même endroit (au portefeuille)...

PVT 2009 - Etape n°35 : le compte bancaire

Et oui, qui dit nouvelle vie dans un nouveau pays, dit nouveau compte bancaire !! Il faut bien que je puisse recevoir l'argent que je vais gagner (puisque je rappelle que je suis ici pour travailler - rires)...

Avant de venir au Québec, je ne savais pas vraiment dans quelle banque ouvrir un compte... même si la Royal Bank of Canada me plaisait bien, parce que beaucoup de PVTistes y sont. Et finalement, le type qui me sous-loue son appartement m'a emmenée dans sa banque pour payer le 1er loyer et j'avais alors commencé des démarches d'ouverture de compte.


J'avais donc rendez-vous ce matin dans ma nouvelle banque, Desjardins, pour finaliser cela. Tout le monde y est très gentil mais c'est bien des nord-américains qui se "méfient" de tout le monde et veulent tout savoir. Par exemple, ils veulent savoir si j'ai déjà entrepris des démarches pour trouver du boulot, si oui à quel endroit et ils gèlent l'argent que je place sur mon compte pendant 7 jours à compter du dépôt !! Et ils demandent aussi le nom de deux personnes référentes au Québec !! Je ne sais pas vraiment à quoi ça sert...

Enfin bref, après une quarantaine de minutes dans le bureau de ma nouvelle banquière, je suis ressortie de là avec tout un tas de papiers à lire, une carte bancaire et tout l'argent de mes travellers chèque placés bien au chaud sur mon nouveau compte. Ah oui, dernière précision : ici, tout est payant (quand on retire de l'argent, quand on paye avec notre carte, quand on fait un virement, quand on va au guichet pour faire une opération, etc...).

Il ne me reste donc plus qu'à trouver du travail, pour le nourrir ce "compte de banque" comme ils disent ici...

Carnaval de Québec !!

Ce week-end, je suis allée au Carnaval de Québec. On m'avait toujours dit que c'était super beau à voir donc je ne voulais pas rater ça.

Samedi soir, j'ai pu assister à la mascarade, un défilé de chars et de gens déguisés, sur des rythmes endiablés. Voici un petit montage avec mes photos :



Et dimanche après-midi, je suis retournée au Carnaval mais pour voir les sculptures sur neige cette fois. Il y en avait de chouettes !! Je vous en montre quelques-unes :



Cette même après-midi a eu lieu la cérémonie de clôture du Carnaval, au pied d'un joli château de glace (photo et vidéo ci-dessous) :





Outre le Carnaval, j'ai passé le week-end à une trentaine de kilomètres de Québec, dans une jolie station de ski, dans ma "famille d'accueil" (que je remercie mille fois pour ces bons moments !!). Grâce à eux, j'ai pu faire une belle balade dans la forêt, marcher sur le lac gelé, aller bruncher dans un joli resto' d'un village indien et admirer le St Laurent gelé...

Le magnifique show de Céline Dion !!!!

Il y a quelques mois, j'ai appris que Céline Dion donnerait 3 shows à Montréal, à la mi-février. Je ne suis pas fan de Céline mais je me suis dit que son show, il faut le voir au moins une fois dans sa vie. Donc je m'étais acheté une place et j'y suis allée hier.

Et alors là, mon Dieu, quelle soirée !! La salle était immense (22 000 spectateurs), j'étais tout en haut (mais j'avais une belle vue d'ensemble) et quelle ambiance !! La scène était super grande (je vous laisse juger par vous même, sur la photo), avec tout un tas de jeux de lumières et de plate-formes amovibles ; un vrai show à l'américaine !!

Et alors Céline, mais quelle énergie, sur scène pendant 2 h, avec 6 ou 7 costumes différents, à danser et courir partout sur ses talons hauts, elle m'a époustoufflée !! Le mot exact serait même subjuguée !!

Beaucoup d'émotion aussi. Non seulement pour Céline, car c'est la toute fin de sa tournée qui a duré un an... et finir à Montréal, chez elle, c'est quelque chose !! Elle a eu les larmes aux yeux plusieurs fois. Mais pour moi aussi... j'ai versé quelques larmes d'émotion, notamment sur "My Heart Will Go On" (la chanson de Titanic) !!

La femme à côté de moi avait apporté des jumelles et elle me les a prêtées 3 fois... c'était trop beau, Céline était magnifique !! Bref, je ne regrette pas... c'était une soirée magique, inoubliable ; je crois même qu'il n'y a pas de mots assez forts pour raconter ce que j'ai vécu !! J'imagine ce que ça aurait été si j'étais fan de Céline...

1ers pas sur une vraie aréna de hockey !!

Etant donné qu'il fait trop chaud depuis hier (environ 2°C), les patinoires extérieures fondent et sont donc impraticables... mais moi j'avais hâte d'essayer mes nouveaux patins !!

Alors je me suis renseignée et j'ai appris qu'une aréna était ouverte gratuitement au minimum 1 h par jour pour du patin libre, jusqu'au mois d'avril. J'y suis allée cet après-midi. Je ne sais pas à quoi je m'attendais mais c'est immense !! Dans le même bâtiment, il y a une piscine (gratuite elle aussi à certaines heures de la journée), une immense salle de musculation et une patinoire digne des matchs de hockey !! Je vous laisse le constater par vous-même :

J'y suis restée quasiment 1 h. Vous allez me dire "1 h, c'est tout ?" ; et bien allez patiner pendant 1 h et vous allez voir si c'est pas long !! LOL

Au moment où il y avait le plus de monde, on devait être 15 sur la piste. C'était royal !!!! Bon, j'avoue que mes 3 premiers tours ont été quelque peu laborieux... Mais après 5 ou 6 tours, je patinais presque aussi vite que les gamins de 5 ans qui sont nés avec des patins aux pieds !!!! LOL

Bref, j'ai passé un super moment, mes patins vont super bien et c'est seulement à 10 minutes de bus de chez moi. Je pense donc que je vais y aller régulièrement...

P comme patinage (ou comme... poisse)

Depuis quelques temps, j'ai dans l'idée de m'acheter des patins à glace. Je n'en ai jamais fait beaucoup dans ma vie car, en France, ce n'est pas super facile. Mais ici, c'est tellement plus simple !! En hiver, il y a tellement de patinoires gratuites, partout dans Montréal !! Acheter une paire de patins est vite rentable car on n'a pas en louer à chaque fois. J'avais alors décidé de m'en acheter.

Cet après-midi, je suis donc partie vers 13 h 30 de chez moi. Le but : aller dans un magasin assez réputé ici qui vend des patins neufs et d'occasion. Je pensais en acheter d'occasion, ce serait bien suffisant.

Je sors du métro et je marche, je marche, je marche... Ne voyant pas le fameux magasin, je me dis que j'ai dû me tromper de sens en prenant la rue. Je repars donc dans le sens inverse et je remarche, remarche et remarche. Toujours rien !! Je marche depuis 30 minutes et rien... Je décide de m'arrêter dans une cabine de téléphone et d'appeler les renseignements pour être bien sûre de l'adresse (parce que, bien sûr, je ne l'avais pas notée avant de partir de chez moi !!). Et là, je me rends compte que je suis blonde car je ne suis pas dans la bonne rue !!!!

Je rebrousse chemin pour retourner au métro. Dans le hall, il y a un plan, je vais donc pouvoir regarder où je dois aller. J'arrive au métro (j'ai oublié de préciser qu'avec le réchauffement, la neige fondait et que mon pantalon et mes chaussures devenaient de plus en plus crottés !!). Je regarde le plan, je vois le nom des rues que je dois croiser avant d'arriver à celle que je cherche. Je me remet donc en route... 1ère rue, pas le même nom. 2ème rue, pas le même nom non plus... Et m****, je me suis encore trompée de côté !!!!

Une fois de plus, je rebrousse chemin et je marche, je marche, je marche. J'arrive enfin au magasin (alors que ça doit faire facilement 1 h que je tourne en rond !!) et là, surprise... comme on arrive en fin de saison, il n'y a plus de patins d'occasion !! Il y en aurait bien des neufs (qui sont de ma pointure, je les ai essayés, et ils sont supers jolis !!) mais ils sont assez chers (genre 20 $ de plus que mon budget maximum). Je laisse donc tomber et je ressors du magasin, énervée d'avoir fait tout ça pour rien...

Puis, comme je sais qu'une chaîne de magasins au Québec en vend, je me dis que je pourrais aller voir. Sauf que je ne connais pas par coeur les adresses de ces magasins... Je connais juste celui vers lequel j'habitais l'année passée. Aller, hop, je me décide, je vais à celui là !! Bus + métro + bus et j'y arrive enfin... Pour constater qu'il ne reste que des patins de hockey pour homme (donc super gros) ou super chers (le double de ceux qu'on m'avait proposé dans le 1er magasin) !!!! Un peu dépitée, je ressors... et je me dis qu'il doit bien y avoir un magasin de cette chaine vers chez moi.

Hop, je me remets en route, direction chez moi. A ce moment là, ça doit déjà faire 3 h que je suis partie !! Et puis d'un coup, j'en ai marre, sur le chemin, je me dis "oh et puis aller, tant pis s'ils sont un peu plus chers que prévu, j'ai bossé comme une malade toute l'année, je peux bien me faire un peu plaisir" et je retourne au 1er magasin où j'avais essayé ceux qui me plaisaient.

Donc re-bus + re-métro + re-bus... Là je dois répondre à des questions auxquelles je ne connais pas les réponses (quel genre de patins ? avec quelle lame ? est-ce que je veux qu'on me les aiguise ? est-ce que je veux qu'on m'enlève la 1ère dent de la lame ? etc...). Mais je ressors quand même de là, une vingtaine de minutes plus tard, avec mes patins à la main, délestée d'un peu d'argent... mais soulagée d'avoir fini par trouver !! Encore un bus et un métro et je peux me poser chez moi avec le précieux cadeau que je viens de me faire...

Il ne me reste plus qu'à les rentabiliser...

Les poubelles... toute une histoire !!

Comment transformer un sujet qui, à la base, n'est pas super drôle (les poubelles) en anecdotes marrantes ? Réponse : en vivant à Montréal !!
Eh oui, c'est toute une histoire, ici, de gérer les poubelles... Bon, les camions poubelles passent deux fois par semaine pour les collecter. Le reste du temps, si on a des poubelles et qu'on ne veut pas les stocker chez soi, on peut les mettre sur son balcon ou dans sa cour.

Mais là, attention : il faut que ça soit dans une poubelle bien fermée !! Car, l'année dernière (enfin, quand je suis venue 3 mois en stage), il y a de gentils petits écureuils qui sont venus faire l'inventaire de la poubelle que j'avais mal fermée !! Je vous laisse imaginer le résultat...

Et là où je vis à présent, on m'a prévenue que ce sont des ratons laveurs qui viennent souvent faire leur tour dans les poubelles !! Et non seulement ils sont plus gros que les écureuils, mais en plus ils sont sauvages... donc méfiance (j'imagine qu'ils peuvent être hargneux si on les dérange en plein pillage de poubelles) !! Je n'en ai pas encore vu...

Et alors l'info capitale à savoir... il est interdit de sortir ses poubelles avant 19 h, la veille du jour où elles sont collectées. Si on le fait, on risque une amende de 150 $ et les agents qui nous "collent" ces amendes n'hésitent pas à éventrer les sacs pour trouver à qui elles appartiennent !! Bienvenue en Amérique du Nord !!

PVT 2009 - Etape n°34 : N.A.S.

NAS = Numéro d'Assuré Social

En France, nous avons chacun un numéro de sécu. Au Québec, ça s'appelle NAS. C'est à peu près le même principe que chez nous à part qu'il n'y a pas de prestations médicales qui y correspondent.

Le NAS étant obligatoire pour travailler sur le territoire canadien, je suis allée faire ma demande aujourd'hui. Ca a été super rapide, il n'y avait quasiment personne...

Je suis donc repartie avec mon numéro, qui va me permettre non seulement de pouvoir chercher du travail mais aussi d'ouvrir un compte bancaire !! Je recevrai ma carte d'ici une dizaine de jours... encore une bonne chose de faite !!

1ers déboires... avec un sèche-linge !! :-p

Maintenant que toutes les étapes concernant le PVT vont être terminées, je vais publier des messages concernant des choses drôles que j'ai vues, des trucs sympas (ou moins sympas) que j'ai vécus, mon regard sur la société québécoise, etc...

Bref, je commence aujourd'hui avec mes déboires... Hier soir, j'ai voulu utilier la laveuse (= machine à laver) pour une 1ère lessive. Tout était écrit en anglais dessus (vous pouvez cliquer sur la photo pour agrandir) :

Bon, ça n'a pas été trop dur de deviner que le 1er bouton concernait la quantité de linge dans la machine, et le second la température de l'eau. Un peu plus de mal avec le 3ème mais comme il y avait le mot "normal", j'ai choisi cette catégorie. Donc aucun souci pour faire une machine.

Mais quand ce fut le tour de la sécheuse (= sèche-linge), les choses se sont compliquées !! Car ce n'était pas les mêmes mots qui étaient indiqués dessus :

Si vous m'aviez vue, avec mon ordinateur posé dessus, à essayer de traduire les mots... même moi je riais toute seule de la situation !! Enfin bref, je suis quand même arrivée à le mettre en route et, bonne nouvelle, mes vêtements n'ont pas soufferts, ils sont ressortis tous propres et tous chauds, alleluia !!

PVT 2009 - Etape n°33 : Montréal, ici Montréal !!

Après quelques larmes et 7 h 30 de vol, j'ai enfin posé le pied sur le sol nord-américain !! Petit passage à l'immigration pour récupérer mon visa et hop, me voilà québécoise pour un an !!

Je me suis installée avant-hier dans mon nouvel appartement, que je trouve immense, comparé à mon studio de Paris !! Je ne m'y sent pas encore chez moi mais ça va venir... Voici une petite photo du bâtiment où je vis, vu du dehors :

La porte est celle de gauche. La fenêtre tout en haut à gauche est celle de la chambre. Et les deux fenêtres juste en-dessous sont celles du salon. Voici aussi une petite visite virtuelle de l'appartement :



Il me reste donc à finir de déballer toutes mes affaires et à prendre mes marques dans ce nouvel un univers...

PVT 2009 - Etape n°32 : le départ !!

Eh oui, ça y est, c'est le jour J, le jour du départ !! Je prends l'avion à 13 h 40 et hop, 7 h 30 de vol jusqu'à Montréal !!

La météo annonce -29°C là-bas, aïe aïe aïe !!

Jusqu'à hier soir j'étais plutôt sereine mais là j'avoue que je commence à douter... et à stresser... mais bon, ça ira mieux une fois là-bas !!

Aller, je vous quitte... mais pas pour très longtemps !! Je pars suivre ma route... et je vous retrouverai depuis là-bas...

PVT 2009 - Etape n°31 : Travellers Cheques

Encore une étape !! La semaine dernière, j'avais commandé des Travellers Cheques (ou chèques de voyage) et je suis allée les récupérer aujourd'hui.

En effet, je dois payer deux mois de loyer en arrivant alors je n'avais pas vraiment envie d'emmener autant d'argent "liquide" sur moi... Les chèques de voyage me paraissaient donc la meilleure solution. Voilà une façon de partir avec l'esprit tranquille !!

PVT 2009 - Etape n°30 : les aux revoirs...

Ils avaient débutés pour moi dès le 7 décembre dernier et voilà qu'ils continuent depuis avant-hier... et qu'ils vont se poursuivre jusqu'au départ... les fameux aux revoirs...

C'est dur de dire au revoir aux amis proches... C'est dur de dire au revoir aux grands-parents... Surtout en sachant qu'on ne les reverra peut-être jamais... C'est dur de tout quitter... Mais c'est la vie !! J'ai fais le choix de partir, je l'assume. Vous allez terriblement me manquer, je vous aime...

PVT 2009 - Etape n°29 : les bagages !!

Nouvelle étape franchie aujourd'hui : la préparation des bagages !! Et ce n'est pas une mince affaire !! Ca fait plusieurs semaines que je réfléchis à ce que je veux emmener... et aussi plusieurs semaines que je redoute ce moment, de peur de ne pas réussir...

Mais voilà, ça fait plus ou moins 2 jours que je suis dessus et j'ai réussi !! J'ai deux grosses valises : une de 21,5 kg (environ) et une de 12 kg. Je suis limitée à 2 x 23 kg donc c'est bon !! :-)

Ce qui m'inquiète c'est que les deux valises sont pleines... donc ça prévoit un bon casse-tête pour le retour, puisqu'il y aura forcément plus de choses qu'à l'aller !! Enfin, ce sera dans un an, j'ai le temps de voir venir... LOL